Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 3 de 4 
─ Vídeos: 31-45 de 48 Por um total de 1 hora 10 minutos

Captions

video thumbnail
4:47

Sigrid - Enough is Enough - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Algumas palavras em inglês podem ter função de substantivos, verbos ou adjetivos dependendo do contexto. Um bom exemplo disso é o slogan "Black Lives Matter". Neste vídeo a Sigrid explica as questões gramaticais e históricas envolvendo essa famosa frase.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [en]: And we don't know how to pronounce things all the time.
Caption 14 [pt]: E não sabemos como pronunciar as coisas o tempo todo.
video thumbnail
3:22
utoob

British vs American - English Pronunciation Lesson - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido, EUA

Minoo e Rachel continuam nesta segunda parte, mostrando algumas diferenças de pronúncia entre o inglês americano e o britânico. Preste atenção e verifique a sua pronúncia, é mais americana ou britânica?
Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: So, now listen to how I pronounce the following words,
Caption 8 [pt]: Então, agora escutem como eu pronuncio as seguintes palavras,
video thumbnail
3:45

Sigrid explains - Numbers - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

As datas geralmente são expressas com números ordinais. Às vezes, porém, o que escrevemos é diferente do que dizemos.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [en]: but we pronounce it like an ordinal number.
Caption 21 [pt]: mas nós pronunciamos como um número ordinal.
video thumbnail
2:36

English with Annette O'Neil - Words

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Annette recita um poema para ajudar alunos de inglês com pronúncia e suas inconsistências enlouquecedoras.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [en]: In "signature," pronounce the “G”
Caption 42 [pt]: Em "signature" [assinatura], pronuncie o "G"
video thumbnail
4:51

The Alphabet - The Letter Z

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA Nordeste

Sigrid termina o alfabeto com a letra "Z", trazendo como exemplos as palavras "zone" e "zebra", além de explicar o sufixo muito útil "-ize".
Correspondências na transcrição
Caption 20 [en]: We pronounce "Z" like a voiced "S." The teeth are together,
Caption 20 [pt]: Nós pronunciamos "Z" como um "S" sonoro. Os dentes estão juntos,
video thumbnail
5:02

The Alphabet - The Letter X

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A letra "X" é especial e muitas vezes a usamos sozinha, já que é útil em diversas situações. Quando encontrada no meio de uma palavra, ela pode ter sons diferentes.
Correspondências na transcrição
Caption 49 [en]: Sometimes we pronounce "X" like a "G," as in the word "exit," the way out.
Caption 49 [pt]: Às vezes pronunciamos "X" como um "G", como na palavra "exit" [saída], saída.
video thumbnail
4:52

The Alphabet - The Letter W

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A letra W é uma consoante que parece uma vogal e de fato é considerada uma semivogal. Aparece em muitas palavras importantes e junto com outras vogais forma sons interessantes.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: When we have "wr," we just pronounce the "R"
Caption 31 [pt]: Quando temos "wr", nós apenas pronunciamos o "R"
video thumbnail
4:59

The Alphabet - The Letter U

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A letra "U" é uma vogal interessante e pode ter diferentes sons. Ela até mesmo se combina com outras vogais para criar novos sons.
Correspondências na transcrição
Caption 38 [en]: "U" can also sound like the way we pronounce the letter "U."
Caption 38 [pt]: "U" pode também soar como a forma que pronunciamos a letra "U".
video thumbnail
2:19

White House Poetry Jam - Jamaica Osorio Performs "Kumulipo"

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA Hawaii

Poeta, ativista e estudiosa Jamaica Heolimeleikalani Osorio recita um poema sobre lembrar suas raízes culturais, honrando sua família e lembrando seus nomes havaianos. A última parte do poema é falada em havaiano.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [en]: So we can't even pronounce our own parents' names
Caption 20 [pt]: Então nem mesmo podemos pronunciar os nomes de nossos próprios pais
video thumbnail
4:52

The Alphabet - The Letter Q

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A consoante Q é uma letra especial. Nós quase nunca a achamos sem um "U" depois. Sigrid nos dá vários exemplos de como ela é usada.
Correspondências na transcrição
Caption 46 [en]: but in English we pronounce it, just like the letter "Q."
Caption 46 [pt]: mas em inglês nós a pronunciamos assim como a letra "Q".
video thumbnail
3:47

Holidays and Seasons with Sigrid - Sights and Scents at Christmastime

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A Sigrid nos conta sobre o Natal e algumas das coisas que o caracterizam: boa comida, luzes e boa companhia.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: but we don't pronounce it. "Christmas."
Caption 10 [pt]: mas não o pronunciamos. "Christmas".
video thumbnail
4:43

The Alphabet - The Letter P

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Na maioria das vezes, o "P" é simplesmente pronunciado como "P", porém, há alguns casos no qual o "P" não tem som. Sigrid nos dá bastante exemplos de palavras com "P".
Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: When we have "PS," we don't pronounce the "P,"
Caption 31 [pt]: Quando nós temos "PS", não pronunciamos o "P",
video thumbnail
5:02

The Alphabet - The Letter N

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A Sigrid continua nos explicando as letras do alfabeto e desta vez nos fala sobre a letra N e como ela é pronunciada, com exemplos.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: We don't pronounce it with a closed mouth, but we can almost sing it.
Caption 22 [pt]: Nós não o pronunciamos com uma boca fechada, mas quase podemos cantá-lo.
video thumbnail
4:54

The Alphabet - The Letter M

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Desta vez a Sigrid nos explica a letra "M" e como deve ser pronunciada em diferentes palavras. Ela também nos fala sobre "much" e "many" [muito, muitos/as] e seu uso com substantivos contáveis e incontáveis
Correspondências na transcrição
Caption 24 [en]: and we pronounce "M" with a closed mouth. Mm, mm.
Caption 24 [pt]: e pronunciamos "M" com uma boca fechada. Mm, mm.
video thumbnail
2:02

The Alphabet - The Letter L - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid nos explica outra maneira de dizer "OK" que tem a ver com a letra "L". O "L" é uma letra que pode ser pronunciada de maneiras diferentes e pode ser difícil de entender.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [en]: People don't always pronounce things exactly the way they are written.
Caption 14 [pt]: As pessoas nem sempre pronunciam as coisas exatamente como estão escritas.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.